Nadzornièe, ne samo da æete imati šansu fino izbrusiti našu ekipu, veæ æete imati priliku i puno toga nauèiti o životu.
Kapitáne, nejen že dostanete šanci náš tým vypiplat k dokonalosti, budete mít taky příležitost poznat toho hodně o životě.
Mislio je da æu ponovo imati šansu kod tebe, pošto je Dejvid otsutan.
Jak u tebe budu mít šanci, protože David je mimo obraz.
Vas dvojica æete imati šansu pobjeæi.
Vy dva máte dobrou šanci dostat se odtud.
Možda neæu imati šansu da se po njih vratim.
Třeba už nebudu mít příležitost si pro něj přijet.
Gore æeš bar imati šansu da se boriš u Lovcu.
Tam nahoře v kokpitu máš aspoň nějakou šanci.
Ako rizikujem glavu za tebe, hoæu li imati šansu da ubijam Engleze?
Budu-li pro tebe riskovat krk, budu mít šanci zabíjet Angličany?
Možda æemo noæas imati šansu da potvrdimo tvoju teoriju.
Možná si to budeme moct dnes večer ověřit.
Mislila sam da nikada neæu imati šansu, i ti si mi je pružio, Nelsone.
Nikdy jsem nemyslela, že mám šanci, a ty si mi dal toto, Nelson.
Pa... mislim da moj narod neæe imati šansu da sazna istinu.
No... Nemyslím si, že by můj lid měl někdy šanci poznat pravdu.
Morate da živite sa tim, dozvolite sebi patnju zbog toga, morate... to posedovati, samo tada æete imati šansu da to prebrodite i nastavite sa svojim životom!
Musíte s tím žít. Poddat se tomu, a...přijmout to. Teprve potom se přes to můžete přehoupnout a žít dál.
Pa, žao mi je što neæemo imati šansu da se upoznamo malo bolje.
Omlouvám se, že jsme se lépe nemohly poznat.
Zahvaljujuèi ovoj školi sada èe imati šansu.
Díky této škole budou mít nyní na výběr.
Hej, kompa, možda æeš ipak imati šansu sa mnom.
Hej, člověče, možná nakonec u mě vážně budeš mít šanci.
Sad nikad neæu imati šansu to povuæi.
Že nikdy nedostanu příležitost to vzít zpátky.
Gle, zvoniæe uskoro, i ne znam da li æu opet imati šansu da ti to kažem pa æu samo, da ti kažem sada.
Hele, už brzo zazvoní a já nevím, jestli budu mít ještě šanci ti to říct, tak to řeknu teď.
Ja uvek pokušavam da držim svoje klijente daleko od rada sa rediteljima i producentima bez iskustva, zato zašto imati šansu?
Vždycky se snažím přesvědčit svoje klienty, aby nepracovali s nezkušenými režiséry a producenty, protože proč pokoušet štěstí?
Zaustaviæemo vozila koja ne stanu, a civili æe i dalje imati šansu.
I tam ješte stále můžeme zastavit vozidla které nezastaví Dáváme tak civilistům šanci.
Kada Kanen stigne, neæete imati šansu.
Až přijde Kanen, nebudete mít šanci.
Predpostavljam da æeš imati šansu nisu nas još ubili.
Myslím, že jsi měl šanci a ještě jsi nás nezabil.
A ti æeš imati šansu objasniti ako je pustiš da ide i svi æe ju vidjeti da ti ne misliš nikoga povrijediti.
A ty budeš mít šanci to vysvětlit, když jí necháš odejít a všichni uvidí, že nemáš v úmyslu nikomu ublížit.
Predajmo je ovim najamnicima, onda æemo bar mi imati šansu da odemo iz ove zemlje.
Prostě ji odevzdejme těm žoldákům, alespoň my pak budeme mít šanci dostat se z této země.
Billy, ako æe Flag imati šansu za uspjeh, trebat æemo pristup tim mrežama.
Jestli má FLAG vůbec uspět, budeme potřebovat přístup do těch sítí.
Od 40 milina semena koje kaktus proizvede u toku svog života, samo jedan æe imati šansu da se razvije i da nadživi svog roditelja.
Za celý svůj život vyprodukuje kaktus asi 40 miliónů semen.... jsou šancí, že jedno z nich se vyvine do rostliny, která přežije své rodiče.
Zato što čekaš možda nećeš imati šansu.
Protože pokud počkáte, nemusíte už dostat šanci.
A ako æeš bilo kada imati šansu sa nekim ovo je to.
A jestli jsi měl s někým někdy nějakou šanci, tak tohle je nejspíš ona.
Nikada neæu imati šansu da kažem da mi je žao.
Nikdy jsem neměl šanci říci, že toho lituji.
Ako želim imati šansu da se uklopim, moram ovo nauèiti.
Zní to jinak, než to vypadá. Jestli se tam chci dostat, musím se to všechno naučit.
Kada on upuca jednog od nas, drugi æe imati šansu da upuca njega.
Když střelí jednoho z nás, tak ten druhý má šanci ho zabít.
Ja možda nikada neæu imati šansu da te ponovo vidim.
Možná nikdy nebudu mít šanci se s tebou setkat
Onda izgleda da neæu imati šansu s Tajlerom, a neæeš ni ti sa Kerolajn.
Tak to asi nedostanu možnost být s Tylerem, jako ty nebudeš mít šanci být s Caroline.
Ali vredelo je, zar ne, imati šansu za pravu sreæu?
Ale stálo to všechno za to, ne, za tu šanci na skutečné štěstí?
Ako razbijemo kljuè, bar æemo imati šansu.
Rozluštěte tu šifru, pak budeme mít aspoň šanci.
Sa njim æemo imati šansu ove godine.
Má na to. S ním máme letos šanci.
Pozitivno je što æemo Catherine i ja napokon imati šansu živjeti normalnim životom.
Světlou stránkou je, že Catherine a já konečně budeme mít možnost... žít normální život, jak jsme vždycky chtěli.
Ako Cochise sruši most mogli bismo imati šansu.
Pokud Cochise a jeho tým strhnou ten most, mohli bychom to dokázat.
Kad æemo imati šansu da se vidimo sa nekim od ove divne gospode?
Kdy budeme schopni čelit těmto džentlmenům?
Definitivno neæeš imati šansu ako sazna da si je lagao.
No rozhodně nebudeš mít šanci, až se dozví, že jsi jí lhal.
Nadao sam se da æu imati šansu da ga upoznam.
Doufal jsem, že budu mít šanci seznámit se s ním.
Ako je uplašiš, neæeš nikad imati šansu kod nje.
Jestli ji vyděsíš, už nedostaneš druhou šanci.
Nisi zaista smatrao da æeš imati šansu protiv te stvari?
Nemysleli jste si, že proti té věci máte vážně nějakou šanci, že ne?
Sada i neæu imati šansu za to.
No jo, tak teď už tu šanci nejspíš nedostanu.
Ako uzmete ovaj program i date ga svojoj deci ona će imati šansu da čine dobra dela, jer imaju roditelje kao što ste vi.
Pokud jim o našem programu řeknete, je to pro ně dobrá možnost, jak něco zlepšit, díky rodičům jako jste vy.
Ako trenutno imate pogled na svet zasnovan na činjenicama, možda ćete imati šansu da razumete šta nam donosi budućnost.
Jestliže máte přehled o dnešním světě podložený fakty, můžete mít šanci pochopit, co se stane v budoucnosti.
0.40206599235535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapitáne, nejen že dostanete šanci náš tým vypiplat k dokonalosti, budete mít taky příležitost poznat toho hodně o životě. 